diff --git a/README.md b/README.md
index 50c8286..327afc9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ docker compose up --build
 
 The script:
 1. Commits any pending changes and pushes to Forgejo (`oskar/gethumanai-landing`).
-2. SSH-es to `ubuntu-4gb-hel1-1`, pulls the repo and runs `docker compose up -d --build`.
+2. SSH-es to `ubuntu-4gb-hel1-1`, clones/pulls to `~/gethumanai-landing` and runs `docker compose up -d --build`.
 
 The container joins the `npm_proxy` Docker network. In **Nginx Proxy Manager** on the VPS,
 create a proxy host: `gethumanai.com` → `http://humanai-landing:80`.
diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 9a284ba..fb63cbb 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -6,7 +6,7 @@ set -euo pipefail
 
 VPS="ubuntu-4gb-hel1-1"
 REPO_DIR="/home/oskar/projects/gethumanai-landing"
-VPS_DEPLOY_DIR="/opt/gethumanai-landing"
+VPS_DEPLOY_DIR="/home/oskar/gethumanai-landing"
 FORGEJO_REMOTE="ssh://git@100.108.208.3:222/oskar/gethumanai-landing.git"
 
 # ── 1. Commit & push (SATURN) ──────────────────────────────────────────────
@@ -24,7 +24,7 @@ git push origin main
 # Host: ubuntu-4gb-hel1-1
 ssh "$VPS" bash -s <<'REMOTE'
 set -euo pipefail
-DEPLOY_DIR="/opt/gethumanai-landing"
+DEPLOY_DIR="/home/oskar/gethumanai-landing"
 
 if [ ! -d "$DEPLOY_DIR/.git" ]; then
   git clone ssh://git@100.108.208.3:222/oskar/gethumanai-landing.git "$DEPLOY_DIR"