docs(backlog): follow-upy z etapu 0 — 40-register.sh stary schemat topologii, komentarz mqtt_unreachable w observerze

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/backlog.md

@@ -1207,3 +1207,16 @@ Pomiar throughput GPU vs CPU baseline (0.79s/chunk) — patrz
   cicho no-opuje się przez istniejący constraint. Schema change do zrobienia
   przy fazie 3 (patrz `jobs/documents-ingest/README.md`, sekcja "Idempotency"
   kroku 6 embed).
+
+## Follow-upy z etapu 0 (truth cleanup, 2026-07-29)
+
+**Źródło**: sesja merge `task/etap0-truth` (topologia: status active|dormant,
+listy serwisów usunięte z topology.yaml — node-level truth only).
+
+- **40-register.sh emituje stary schemat topologii** — szablon bloku node'a
+  w `scripts/onboard/steps/40-register.sh` nadal zawiera listę `services:`
+  i nie ma pola `status:`; wyrównać z nowym schematem node-level-only
+  (`inventory/topology.yaml`).
+- **Historyczny komentarz mqtt_unreachable w observerze** — `scripts/observer/
+  observer.py:866` wspomina routing `mqtt_unreachable -> container_restart`
+  usunięty z supervisora (recon D15); sprzątnąć przy najbliższej edycji pliku.