feat(kb): SPLIT kb-00-overview -> subsystem + decision

kb/subsystems/kb-overview.md — architektura 4 warstwy x 4 filary, zasady
  przekrojowe, kolejnosc projektow, stan per zrodlo, konwencje katalogow
kb/decisions/kb-log-decyzji.md — sekcja "Decyzje — zamkniete vs otwarte"

Tresc sekcji nietknieta.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

kb/decisions/kb-log-decyzji.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+okf: "0.1"
+type: decision
+visibility: private
+status: active
+updated: 2026-06-26
+links:
+  - ../subsystems/kb-overview.md
+---
+
+# KB — log decyzji (zamkniete vs otwarte)
+
+## Decyzje — zamknięte vs otwarte
+
+**Zamknięte:**
+- Spine: Postgres + pgvector (nie Qdrant).
+- Embed: **bge-m3** (multilingual, długi kontekst — pod polski lepszy niż multilingual-e5).
+- Załączniki: indeksowane w **II turze** (MVP najpierw czysty tekst).
+- Warstwa 3 startuje jako **cienki graf encji**; federacja przy zapytaniu dochodzi później (docelowo hybryda).
+- Dokumenty: Nextcloud + Paperless-ngx.
+
+**Otwarte:**
+- **Transakcje:** agregator vs CSV, pokrycie mBanku, Revolut, koszt (filar #4).
+- **Maile §design:** sizing archiwum / node (ile waży Gmail), unifikacja adaptera (jeden IMAP dla obu vs JMAP+IMAP osobno).
+
+---
+

kb/subsystems/kb-overview.md

@@ -1,3 +1,13 @@
+---
+okf: "0.1"
+type: subsystem
+visibility: private
+status: active
+updated: 2026-06-26
+links:
+  - ../decisions/kb-log-decyzji.md
+---
+
 # Baza wiedzy — przegląd i log decyzji (homelab-codex · KB)
 
 > Master-dokument inicjatywy. Stoi ponad dokumentami per-projekt (`kb-01-email-design.md`, …).
@@ -82,21 +92,6 @@ Dwa dolne tiery są per-filar i neutralne. Dwa górne są wspólne dla wszystkic
 
 ---
 
-## Decyzje — zamknięte vs otwarte
-
-**Zamknięte:**
-- Spine: Postgres + pgvector (nie Qdrant).
-- Embed: **bge-m3** (multilingual, długi kontekst — pod polski lepszy niż multilingual-e5).
-- Załączniki: indeksowane w **II turze** (MVP najpierw czysty tekst).
-- Warstwa 3 startuje jako **cienki graf encji**; federacja przy zapytaniu dochodzi później (docelowo hybryda).
-- Dokumenty: Nextcloud + Paperless-ngx.
-
-**Otwarte:**
-- **Transakcje:** agregator vs CSV, pokrycie mBanku, Revolut, koszt (filar #4).
-- **Maile §design:** sizing archiwum / node (ile waży Gmail), unifikacja adaptera (jeden IMAP dla obu vs JMAP+IMAP osobno).
-
----
-
 ## Tor równoległy (nie tutaj)
 
 Hardening homelabu / stabilizacja control-plane — osobny wątek.