stan wyjściowy: saalbach-kb przed konwersją do OKF

index.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+type: index
+nazwa: "Ski 2027 — Skicircus Saalbach: baza wiedzy wyjazdu"
+grupa: "4 rodziny (2×2+2, 2×2+1) = 14 osób, wyjazd z Warszawy"
+termin: "16–23.01.2027 (alt. 9–16.01)"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Ski 2027 — Skicircus Saalbach
+
+Baza wiedzy wyjazdu narciarskiego: 4 rodziny, 14 osób, styczeń 2027.
+Cel budżetowy noclegu: **~2 000 €/rodzinę za tydzień** (nie 3–4 tys.).
+
+## Struktura
+
+- [`region.md`](region.md) — wszystko poza noclegiem: teren, skipassy
+  ALPIN CARD, dojazd z Warszawy, analiza terminów, koszty życia, budżet
+  całkowity, kalendarz decyzji.
+- [`szablon-maila.md`](szablon-maila.md) — gotowe zapytanie grupowe (EN).
+- `oferty/` — karty noclegów, każda w tym samym schemacie (frontmatter
+  YAML → łatwe renderowanie na stronie).
+
+## Oferty — ranking
+
+| # | Oferta | Miejscowość | €/rodzinę 2+2 | Status | Priorytet |
+|---|---|---|---|---|---|
+| 1 | [Kristall @ SchattbergXpress](oferty/kristall-schattbergxpress.md) | Saalbach centrum, 50 m od gondoli | ~1 500–2 000 | szacunek | **PLAN A** |
+| 2 | [AlpenParks Sonnleiten](oferty/alpenparks-sonnleiten.md) | Saalbach, 2 min od stoku | ~1 400–1 900 | szacunek | PLAN A-bis |
+| 3 | [Sportchalet Viehhofen](oferty/sportchalet-viehhofen.md) | Viehhofen, skibus | ~1 200–1 600 | szacunek | **PLAN B** |
+| 4 | [Dom 12–14 os.](oferty/dom-dla-grupy.md) | Viehhofen/Maishofen/Fieberbrunn | ~1 400–1 900 | koncept | równoległy |
+| 5 | [AlpenParks Rehrenberg](oferty/alpenparks-rehrenberg.md) | Viehhofen | ~1 100–1 500 | szacunek | PLAN C |
+| 6 | [Glemm Lodge](oferty/glemm-lodge.md) | Saalbach/Hinterglemm | ~4 370 | **zweryfikowane** | odrzucona (referencja) |
+
+## Najbliższe kroki
+
+1. Mail grupowy (szablon) → Kristall/All in One + Sportchalet Viehhofen.
+2. Ceny online datami 16–23.01.2027 → AlpenParks (oba obiekty).
+3. Zebranie ofert → decyzja grupy → zaliczki (wrzesień 2026).
+
+## Konwencja danych
+
+Każda karta oferty ma frontmatter YAML z polami: `id`, `nazwa`,
+`miejscowosc`, `gps`, `odleglosc_od_wyciagu`, `ocena`,
+`cena_za_apartament_tydzien`, `koszt_rodzina_2p2`, `koszt_rodzina_2p1`,
+`status_ceny` (SZACUNEK / ZWERYFIKOWANE), `priorytet`, `www`,
+`ostatnia_aktualizacja` — stronę można generować statycznie prosto
+z tych pól (Astro/Hugo/Eleventy czytają frontmatter natywnie).

oferty/alpenparks-rehrenberg.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+type: oferta
+id: alpenparks-rehrenberg
+nazwa: "AlpenParks Apartments Rehrenberg"
+operator: "AlpenParks"
+miejscowosc: "Viehhofen"
+gps: [47.3662, 12.7317]
+odleglosc_od_wyciagu: "5–10 min pieszo do gondoli zellamseeXpress"
+ocena: "4.2/5 (Google) — opinie mieszane"
+uklad_dla_grupy: "4 osobne apartamenty"
+cena_za_apartament_tydzien: "~1 100–1 500 € (szacunek, styczeń poza feriami)"
+koszt_rodzina_2p2: "~1 100–1 500 €"
+koszt_rodzina_2p1: "~950–1 250 €"
+status_ceny: "SZACUNEK — silnik online na alpenparks.at"
+priorytet: "PLAN C (rezerwowy)"
+www: "https://www.alpenparks.at"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# AlpenParks Rehrenberg Viehhofen — PLAN C
+
+## W skrócie
+
+Najtańszy "nowy" obiekt na liście: przestronne, nowoczesne apartamenty
+z prywatnymi saunami w Viehhofen. Traktowany jako rezerwa — cena kusi,
+ale opinie są mieszane i logistyka na stok słabsza niż u konkurencji.
+
+## Fakty
+
+- Nowe budownictwo, duże apartamenty, część z własną sauną.
+- 5–10 min pieszo do gondoli zellamseeXpress (strona Zell am See);
+  do Skicircusu skibusem.
+- Rezerwacja online przez alpenparks.at.
+
+## Układ dla naszej grupy (14 os.)
+
+| Rodzina | Szacunkowy koszt/tydzień |
+|---|---|
+| 2× rodzina 2+2 | ~1 100–1 500 € |
+| 2× rodzina 2+1 | ~950–1 250 € |
+
+## Plusy / minusy
+
+**+** najniższa cena za nowy standard; prywatne sauny; duża dostępność
+(spory obiekt); pełna rezerwacja online.
+
+**−** powtarzające się w recenzjach zastrzeżenia do skibusa (mały,
+zatłoczony rano) i obsługi/organizacji — **przed rezerwacją przeczytać
+świeże opinie z zimy 25/26**; Viehhofen bez wieczornego życia; sumarycznie
+gorszy pakiet niż Sportchalet za podobne pieniądze.
+
+## Do zrobienia
+
+- [ ] Tylko jeśli plany A i B nie wypalą: sprawdzić ceny datami 16–23.01.2027.
+- [ ] Zweryfikować najnowsze opinie (Booking/Google, filtr: zima 2026).

oferty/alpenparks-sonnleiten.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+type: oferta
+id: alpenparks-sonnleiten
+nazwa: "AlpenParks Hotel & Apartment Sonnleiten"
+operator: "AlpenParks"
+miejscowosc: "Saalbach"
+gps: [47.3953, 12.6378]
+odleglosc_od_wyciagu: "~2 min pieszo do stoku"
+ocena: "4.6/5 (Google)"
+uklad_dla_grupy: "4 osobne apartamenty (po 1 na rodzinę)"
+cena_za_apartament_tydzien: "~1 400–1 900 € (szacunek, styczeń poza feriami)"
+koszt_rodzina_2p2: "~1 400–1 900 €"
+koszt_rodzina_2p1: "~1 200–1 500 €"
+status_ceny: "SZACUNEK — silnik rezerwacyjny online na alpenparks.at"
+priorytet: "PLAN A-bis (największa szansa na 4 wolne apartamenty)"
+www: "https://www.alpenparks.at"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# AlpenParks Sonnleiten Saalbach
+
+## W skrócie
+
+Duży, nowoczesny aparthotel ~2 minuty pieszo od stoku w Saalbach. Kluczowa
+przewaga: **skala obiektu** — kilkadziesiąt apartamentów oznacza największe
+prawdopodobieństwo, że 4 jednostki będą wolne w jednym tygodniu, i pełną
+rezerwację online bez korespondencji.
+
+## Fakty
+
+- Apartamenty rodzinne z aneksami kuchennymi, różne rozmiary (2–8 os.).
+- **Basen + sauna w cenie** — argument nie do przecenienia przy 5 dzieciakach
+  i tygodniu intensywnej jazdy.
+- Restauracja w obiekcie (opcja "nie gotujemy dziś").
+- Rezerwacja przez silnik online (EN), przejrzyste ceny od ręki.
+
+## Układ dla naszej grupy (14 os.)
+
+| Rodzina | Apartament | Szacunkowy koszt/tydzień |
+|---|---|---|
+| 2× rodzina 2+2 | 4-os. | ~1 400–1 900 € |
+| 2× rodzina 2+1 | 3–4-os. | ~1 200–1 500 € |
+
+## Plusy / minusy
+
+**+** basen dla dzieci, restauracja, wysoka dostępność, przewidywalna
+jakość sieciówki, rezerwacja i anulacja na warunkach online.
+
+**−** mniej "kameralnie" niż u prywatnego gospodarza; ceny sieciówki
+sztywniejsze w negocjacji (choć mail grupowy i tak warto wysłać);
+lokalizacja dobra, ale nie tak spektakularna jak Kristall przy gondoli.
+
+## Do zrobienia
+
+- [ ] Wpisać daty 16–23.01.2027 w silnik na alpenparks.at → zrzut cen
+      rzeczywistych dla 4 jednostek.
+- [ ] Równolegle mail grupowy z pytaniem o rabat przy 4 apartamentach.
+- [ ] Sprawdzić politykę anulacji (sieciówki często mają elastyczne taryfy
+      za dopłatą — przy grupie 14 os. warto).

oferty/dom-dla-grupy.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+type: oferta-koncept
+id: dom-dla-grupy
+nazwa: "Duży dom wakacyjny 12–14 os. (do wyszukania)"
+miejscowosc: "Viehhofen / Maishofen / strona Fieberbrunn"
+uklad_dla_grupy: "jeden dom dla całej grupy"
+cena_za_calosc_tydzien: "4 500–6 500 € (szacunek, styczeń poza feriami)"
+koszt_rodzina_2p2: "~1 400–1 900 € (podział od osoby)"
+koszt_rodzina_2p1: "~1 100–1 500 € (podział od osoby)"
+status_ceny: "SZACUNEK — konkretny dom do znalezienia"
+priorytet: "WARIANT RÓWNOLEGŁY (klimat 'wszyscy razem')"
+gdzie_szukac: ["casamundo.pl", "interhome.pl", "e-domizil.de", "vrbo.com", "belvilla.com", "allchalets.com"]
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Dom dla całej grupy (12–14 os.) — koncept
+
+## W skrócie
+
+Alternatywa dla "4 osobnych apartamentów": jeden duży dom wakacyjny dla
+całej czternastki. Klimat chaletowy jak w Glemm Lodge (wspólne kolacje,
+wieczory, dzieciaki razem), ale w budżecie ~połowy jego ceny — pod
+warunkiem odpuszczenia adresu w samym Saalbach.
+
+## Gdzie geograficznie
+
+- **Viehhofen / Maishofen** — 3–8 km od Saalbach, skibus lub 10 min autem.
+- **Strona Fieberbrunn / St. Jakob in Haus / Hochfilzen** — wejście do
+  Skicircusu od tyłu przez gondolę Fieberbrunn; okolica tańsza, spokojna.
+
+## Parametry do filtrowania przy szukaniu
+
+- ≥ 5 sypialni (4 rodzicielskie + konfiguracje dla 6 dzieci), ≥ 3 łazienki.
+- Duży salon + jadalnia na 14 os. (wspólne kolacje to sens tego wariantu).
+- Parking na 4 auta, narciarnia/suszarnia.
+- Cena docelowa: ≤ 6 500 €/tydzień w terminie 16–23.01.2027.
+- Sauna = miły bonus, częsty w tym segmencie.
+
+## Rozliczenie (podział od osoby, 14 os.)
+
+| Rodzina | Udział | Przy 5 500 €/tydzień |
+|---|---|---|
+| 2+2 | 4/14 | ~1 570 € |
+| 2+1 | 3/14 | ~1 180 € |
+
+## Plusy / minusy
+
+**+** najlepszy klimat grupowy; wspólne gotowanie tnie koszty jedzenia;
+zwykle najlepszy metraż za euro; jedna rezerwacja.
+
+**−** logistyka poranna (14 os. na skibus/auta); jedna kuchnia i salon =
+potrzebna zgodność grupy; pojedyncza rezerwacja = pojedyncze ryzyko
+(anulacja jednej rodziny obciąża resztę — spisać zasady z góry!);
+konkretny dom trzeba dopiero znaleźć.
+
+## Do zrobienia
+
+- [ ] Przeszukać portale (lista w nagłówku) filtrem: 14 os., 16–23.01.2027,
+      Viehhofen/Maishofen/Fieberbrunn.
+- [ ] Shortlista 3 domów → weryfikacja opinii → zapytania.
+- [ ] Umowa wewnętrzna grupy: zaliczki, zasady rezygnacji, podział od osoby.

oferty/glemm-lodge.md

@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+type: oferta
+id: glemm-lodge
+nazwa: "Glemm Lodge Apartments ⭐⭐⭐⭐"
+operator: "Dieter Weschenfelder (prywatny)"
+kontakt: "info@glemmlodge-apartments.com"
+miejscowosc: "między Saalbach a Hinterglemm"
+adres: "Glemmtaler Landesstr. 263, 5753 Saalbach"
+gps: [47.3879, 12.6178]
+odleglosc_od_wyciagu: "zjazd trasą 86 pod dom; skibus pod drzwiami (5 min do gondoli)"
+ocena: "9.1/10 (Booking), 4.8/5 (Google)"
+uklad_dla_grupy: "2 apartamenty po 7 os. (Top 2 + Top 3)"
+cena_za_apartament_tydzien: "7 000 € + 500 € sprzątanie + taksy (CENNIK OFICJALNY 26/27)"
+koszt_rodzina_2p2: "~4 370 €"
+koszt_rodzina_2p1: "~3 277 €"
+status_ceny: "ZWERYFIKOWANE (cennik + kalendarz obiektu, stan 31.07.2026)"
+priorytet: "ODRZUCONA BUDŻETOWO (wraca do gry przy rabacie do ~5 000 €/apartament)"
+www: "https://glemmlodge-apartments.com"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Glemm Lodge Apartments — poza budżetem (dane referencyjne)
+
+## Dlaczego w bazie mimo odrzucenia
+
+Jedyny obiekt z **pełnymi zweryfikowanymi danymi** (publiczny cennik
+i kalendarz obłożenia) — służy jako punkt odniesienia cenowego. Wraca
+do gry, jeśli właściciel zejdzie do ~5 000 €/apartament przy 7 osobach
+(precedens: cennik letni skaluje ceny wg liczby osób).
+
+## Fakty (zweryfikowane 31.07.2026)
+
+- 3 luksusowe apartamenty 10–12 os. (117–128 m², po 3 łazienki + WC).
+- Zjazd trasą 86 bezpośrednio pod dom; powrót na stok skibusem
+  (przystanek pod drzwiami, 5 min); supermarket MPREIS naprzeciwko.
+- Wallbox dla aut elektrycznych; zakaz imprez wieczorów kawalerskich itp.
+
+## Cennik zima 2026/27 (oficjalny)
+
+| Okres | Sezon | Za noc | Za tydzień |
+|---|---|---|---|
+| 27.11–11.12.2026 | przedsezon | 800 € | 5 600 € |
+| 12–18.12.2026 | niski | 900 € | 6 300 € |
+| 19–25.12.2026 | wysoki | 1 000 € | 7 000 € |
+| 26.12.2026–01.01.2027 | top | 1 200 € | 8 400 € |
+| **02.01–05.03.2027** | **wysoki** | **1 000 €** | **7 000 €** |
+| 06–19.03.2027 | niski | 900 € | 6 300 € |
+| 20.03–04.04.2027 | późny | 800 € | 5 600 € |
+
+Dodatkowo: sprzątanie końcowe 500 €/apartament, taksa 3 €/os./noc,
+kaucja zwrotna 900 €/apartament.
+
+## Dostępność w naszym oknie (stan 31.07.2026)
+
+| Termin | Top 1 | Top 2 | Top 3 | 2 apartamenty naraz? |
+|---|---|---|---|---|
+| 2–9.01.2027 | zajęty | WOLNY | zajęty | ✗ |
+| 9–16.01.2027 | zajęty | zajęty | WOLNY | ✗ |
+| **16–23.01.2027** | WOLNY | WOLNY | WOLNY | ✅ |
+
+## Kosztorys wariantu 2× apartament, 16–23.01 (14 os.)
+
+| Pozycja | Na apartament (7 os.) |
+|---|---|
+| Czynsz 7 nocy | 7 000 € |
+| Sprzątanie | 500 € |
+| Taksa (3 € × 7 os. × 7 nocy) | 147 € |
+| **Razem** (bez kaucji 900 €) | **7 647 €** |
+
+Podział od osoby: rodzina 2+2 → ~4 370 €, rodzina 2+1 → ~3 277 €.
+**Wniosek: 2× powyżej celu budżetowego (~2 000 €/rodzinę).**
+
+## Warunki rezerwacji
+
+- Zaliczka 30% od razu; reszta + kaucja 90 dni przed przyjazdem.
+- **Darmowa anulacja tylko do 91 dni przed** (dla 16.01 → deadline
+  ~16.10.2026); później 100% kosztów.
+
+## Do zrobienia (opcjonalnie)
+
+- [ ] Mail do Dietera: cena za 7 os./apartament zamiast 10–12 —
+      jeśli ≤ 5 000 €, wariant wraca do rozważań (~2 900/2 200 € na rodzinę).

oferty/kristall-schattbergxpress.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+type: oferta
+id: kristall-schattbergxpress
+nazwa: "Appartementhaus Kristall at SchattbergXpress"
+operator: "All in One Apartments"
+miejscowosc: "Saalbach (centrum)"
+adres: "Schulstraße 341, 5753 Saalbach"
+gps: [47.3903, 12.6355]
+odleglosc_od_wyciagu: "50 m — gondola Schattberg X-press"
+ocena: "8.5/10 (Booking)"
+uklad_dla_grupy: "4 osobne apartamenty (po 1 na rodzinę)"
+cena_za_apartament_tydzien: "~1 500–2 000 € (szacunek, styczeń poza feriami)"
+koszt_rodzina_2p2: "~1 500–2 000 €"
+koszt_rodzina_2p1: "~1 200–1 600 €"
+status_ceny: "SZACUNEK — do potwierdzenia zapytaniem"
+priorytet: "PLAN A"
+www: "https://www.booking.com/hotel/at/appartementhaus-kristall.html"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Appartementhaus Kristall at SchattbergXpress — PLAN A
+
+## W skrócie
+
+Najlepsza lokalizacja w rozważanym budżecie: **50 m od gondoli Schattberg
+X-press** — głównej stacji startowej całego Skicircusu, w ścisłym centrum
+Saalbach. Nastolatki wychodzą z narciarni prosto na gondolę, zero skibusa,
+zero odwożenia. Rodzice mają restauracje, bary i sklep w promieniu 50 m.
+
+## Fakty
+
+- Eleganckie apartamenty w stylu alpejskim, w pełni wyposażone aneksy
+  kuchenne, balkony z widokiem na góry.
+- Apartamenty typowo 2–6 os.; opinie gości potwierdzają wygodne jednostki
+  4-osobowe **z dwiema łazienkami**.
+- 1 bezpłatne miejsce parkingowe na apartament (ważne: 4 rodziny = 4 auta ✓).
+- Wspólna strefa spa w budynku; narciarnia z suszarką do butów.
+- Restauracja 20 m, sklep spożywczy 50 m, przystanek skibusa 10 m.
+
+## Układ dla naszej grupy (14 os.)
+
+| Rodzina | Apartament | Szacunkowy koszt/tydzień |
+|---|---|---|
+| Rodzina A (2+2) | 4-os. z 2 łazienkami | ~1 500–2 000 € |
+| Rodzina B (2+2) | 4-os. z 2 łazienkami | ~1 500–2 000 € |
+| Rodzina C (2+1) | 3–4-os. (mniejszy) | ~1 200–1 600 € |
+| Rodzina D (2+1) | 3–4-os. (mniejszy) | ~1 200–1 600 € |
+
+## Plusy / minusy
+
+**+** lokalizacja bezkonkurencyjna (za taki adres w Saalbach zwykle się
+dopłaca), każda rodzina ma prywatność i własną łazienkę, spa w budynku,
+parking w cenie, centrum = wieczorne życie dla nastolatków pod nosem.
+
+**−** brak wspólnego dużego salonu na wieczory całej ekipy (wieczory
+"na apartamentach" albo w knajpie); dostępność 4 jednostek naraz do
+potwierdzenia; centrum Saalbach bywa głośne w weekendy.
+
+## Do zrobienia
+
+- [ ] Sprawdzić dostępność 4 apartamentów: 16–23.01.2027 (opcja B: 9–16.01)
+      — Booking + strona All in One Apartments.
+- [ ] Wysłać zapytanie grupowe mailem (4 jednostki, 14 os., prośba o cenę
+      grupową — przy 4 apartamentach rabat direct jest normą).
+- [ ] Dopytać: wysokość kaucji, sprzątanie końcowe, taksa, polityka anulacji.

oferty/sportchalet-viehhofen.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+type: oferta
+id: sportchalet-viehhofen
+nazwa: "Sportchalet Viehhofen"
+operator: "prywatni gospodarze (NL, komunikacja EN)"
+miejscowosc: "Viehhofen (3 km od Saalbach)"
+gps: [47.3678, 12.7351]
+odleglosc_od_wyciagu: "gondola zellamseeXpress za rogiem; skibus do Skicircusu pod domem"
+ocena: "5.0/5 (Google)"
+uklad_dla_grupy: "3–4 apartamenty w jednym budynku"
+cena_za_apartament_tydzien: "~1 200–1 600 € (szacunek, styczeń poza feriami)"
+koszt_rodzina_2p2: "~1 200–1 600 €"
+koszt_rodzina_2p1: "~1 000–1 300 €"
+status_ceny: "SZACUNEK — wycena tylko mailowo"
+priorytet: "PLAN B (najlepszy stosunek ceny do jakości)"
+www: "https://sportchaletviehhofen.com"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Sportchalet Viehhofen — PLAN B (budżetowy faworyt)
+
+## W skrócie
+
+Kameralny obiekt w Viehhofen — wsi 3 km przed Saalbach — prowadzony przez
+holenderskich gospodarzy z oceną 5.0. Opinie gości wprost opisują scenariusz
+"kilka rodzin bookuje kilka apartamentów razem" — czyli dokładnie nasz
+przypadek. Najniższe ceny na liście przy bardzo dobrej jakości.
+
+## Fakty
+
+- Kilka apartamentów w jednym budynku — możliwość zajęcia obiektu niemal
+  na wyłączność przez naszą grupę.
+- Gondola **zellamseeXpress** za rogiem (strona Zell am See — na tym samym
+  karnecie ALPIN CARD!), skibus do gondoli Schönleiten w Saalbach staje
+  pod domem (bezpłatny ze skipassem, kursuje często).
+- Gospodarze mówią po angielsku, nastawieni rodzinnie, kontakt bezpośredni.
+
+## Układ dla naszej grupy (14 os.)
+
+Zależnie od konfiguracji apartamentów (do potwierdzenia mailem):
+wariant 4×(3–4 os.) albo 2×(6–7 os.) + 1×(3–4 os.). Przy zajęciu całego
+budynku wspólne wieczory de facto "jak w chalecie".
+
+| Rodzina | Szacunkowy koszt/tydzień |
+|---|---|
+| 2+2 | ~1 200–1 600 € |
+| 2+1 | ~1 000–1 300 € |
+
+## Plusy / minusy
+
+**+** najniższa cena przy oceny 5.0; klimat "cały dom dla nas"; elastyczni
+prywatni gospodarze = realna negocjacja grupowa; parking bez problemu;
+dwie opcje startu na stok (Zell am See gondolą / Skicircus skibusem)
+— fajna różnorodność w trakcie tygodnia.
+
+**−** to nie ski-in/ski-out: do Skicircusu 5–10 min skibusem (z 5 dzieci
+i sprzętem — logistyka poranna do ogarnięcia); Viehhofen jest cichy —
+zero wieczornego życia dla nastolatków (trzeba dojechać do Saalbach);
+brak silnika online — wszystko mailowo.
+
+## Do zrobienia
+
+- [ ] Mail z zapytaniem o dostępność wszystkich apartamentów 16–23.01.2027
+      (opcja B: 9–16.01) + konfigurację łóżek dla 4+4+3+3.
+- [ ] Zapytać o cenę za zajęcie całego obiektu (package deal).
+- [ ] Potwierdzić rozkład skibusa w styczniu (częstotliwość rano 8:30–9:30).

region.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: region
+id: skicircus-saalbach
+nazwa: "Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn"
+kraj: Austria
+region: Salzburg (Pinzgau)
+sezon: "2026/2027"
+grupa: "4 rodziny: 2×(2+2 nastolatki) + 2×(2+1 dziecko) = 14 osób"
+wyjazd_z: "Warszawa"
+rekomendowany_termin: "16–23.01.2027 (alternatywa: 9–16.01.2027)"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Skicircus Saalbach — informacje o regionie
+
+Baza wiedzy wyjazdu narciarskiego zimą 2026/27. Ten dokument zbiera wszystko,
+co **nie dotyczy konkretnego noclegu**: teren narciarski, skipassy, dojazd,
+terminy, koszty życia i logistykę grupy. Oferty noclegowe → katalog `oferty/`.
+
+## Dlaczego ten region
+
+- **270 km połączonych tras** — największy w pełni połączony teren w Salzburgu,
+  klimat "wielkiej karuzeli" najbliższy Sella Rondzie (którą grupa zna i lubi,
+  ale była tam już 2×).
+- Objazdowa pętla **"Skicircus challenge"** — całodzienna runda po całym
+  terenie, atrakcyjna dla nastolatków (odpowiednik pętli Sella Ronda).
+- Snowparki (Nightpark Hinterglemm, Learn-to-Ride Leogang), junior race'y.
+- **Najkrótszy dojazd z Warszawy** spośród rozważanych dużych ośrodków
+  (~950 km; dla porównania: Sella Ronda ~1 100 km, Livigno ~1 250 km).
+
+## Skipass — ALPIN CARD
+
+Karnet **Ski ALPIN CARD** obejmuje: Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-
+Fieberbrunn + Schmittenhöhe (Zell am See) + lodowiec Kitzsteinhorn (Kaprun).
+Istotne: gondola zellamseeXpress w Viehhofen też jest na tym karnecie.
+
+| Taryfa 6 dni | Cena 2025/26 (orient.) | Prognoza 2026/27 (+3–5%) |
+|---|---|---|
+| Dorosły | ~430–450 € | ~445–470 € |
+| Młodzież (do 18 lat) | ~ -25% od ceny dorosłego | ~335–355 € |
+| Dziecko (do ~15 lat) | ~ -50% | ~225–235 € |
+
+**Szacunkowy koszt skipassów dla grupy 14 os.** (8 dorosłych + 4 nastolatków
++ 2 dzieci, 6 dni): **~4 900–5 400 €** łącznie, czyli:
+
+| Rodzina | Skład | Skipassy 6 dni |
+|---|---|---|
+| 2+2 (nastolatki) | 2 dorosłych + 2 młodzież | ~1 570–1 650 € |
+| 2+1 (dziecko) | 2 dorosłych + 1 dziecko | ~1 120–1 175 € |
+
+> ⚠️ Ceny 26/27 do potwierdzenia jesienią 2026 na alpincard.at.
+> Dzieci/młodzież: decyduje rocznik, nie wiek w dniu wyjazdu — sprawdzić
+> dokładne progi rocznikowe przy zakupie.
+
+## Dojazd z Warszawy
+
+- **Trasa:** Warszawa → Katowice → Ostrawa → Brno → Wiedeń → Salzburg →
+  Zell am See → dolina Glemmtal. **~950 km, 9–10 h jazdy** (realnie 11–12 h
+  z przerwami). Da się w jeden dzień.
+- **Opłaty:** winiety Czechy (~14 €/10 dni) + Austria (~13 €/10 dni, 2026);
+  odcinek specjalny A10 (tunele Tauern) ~14 € w jedną stronę jeśli trasa
+  przez Salzburg–Villach (uwaga: do Zell am See zwykle zjazd wcześniej —
+  bez opłaty specjalnej).
+- **Paliwo:** ~1 900 km w obie strony → ~150–170 l → **~950–1 100 zł/auto**
+  (diesel, spalanie 8 l/100 km).
+- **Łączny koszt dojazdu:** ~300–350 €/auto w obie strony. Grupa jedzie
+  4 autami (po 1 na rodzinę) lub 3 (oszczędność ~300 €, ale mniej elastycznie).
+- Łańcuchy/opony zimowe obowiązkowe; ostatnie 15 km doliną Glemmtal —
+  droga lokalna, zimą odśnieżana na bieżąco.
+
+## Terminy — analiza okna 1–23.01.2027
+
+| Tydzień | Ocena | Uzasadnienie |
+|---|---|---|
+| 2–9.01 | ⚠️ średnio | ogon szczytu noworocznego: tłumy do ~6.01, najwyższe ceny noclegów |
+| 9–16.01 | ✅ dobry | pierwszy "pusty" tydzień zimy, niższe ceny, świetny śnieg |
+| **16–23.01** | ✅✅ **rekomendowany** | najluźniejsze stoki, pełna dostępność noclegów (m.in. jedyne okno na 2× Glemm Lodge), te same ceny co 9–16.01 |
+
+## Koszty życia na miejscu
+
+- Obiad na stoku: 15–22 €/os. (spaghetti/schnitzel + napój).
+- Zakupy spożywcze: MPREIS/Billa w Saalbach i Hinterglemm; ceny ~20–30%
+  wyższe niż w PL. Patent grupowy: duże zakupy w Zell am See (Lidl, Spar)
+  po drodze.
+- Wieczorne wyjście na pizzę/burgery: 18–25 €/os.
+- **Taksa klimatyczna:** ~2–3 €/os./noc (dorośli; wg gminy), płatna na miejscu.
+- Skibus w dolinie: **bezpłatny ze skipassem**, kursuje Saalbach ↔
+  Hinterglemm ↔ Viehhofen co 10–20 min.
+
+## Budżet całkowity grupy (orientacyjnie, tydzień, 6 dni jazdy)
+
+| Pozycja | 14 osób łącznie |
+|---|---|
+| Noclegi (cel: ~1 200–2 000 €/apartament) | 5 500–7 500 € |
+| Skipassy | 4 900–5 400 € |
+| Dojazd (4 auta) | 1 200–1 400 € |
+| Jedzenie + taksy | 2 500–3 500 € |
+| **RAZEM** | **~14 000–18 000 €** (≈ 1 000–1 300 €/os.) |
+
+## Kalendarz decyzji
+
+1. **Sierpień 2026** — wysłanie zapytań grupowych do obiektów (szablon maila
+   w `oferty/`), zebranie ofert, wybór.
+2. **Wrzesień 2026** — rezerwacja + zaliczki (typowo 30%).
+3. **~16.10.2026** — ostateczny deadline darmowej anulacji dla Glemm Lodge
+   (91 dni przed 16.01); inne obiekty: sprawdzić indywidualnie.
+4. **Jesień 2026** — potwierdzenie cen skipassów 26/27, decyzja o zakupie
+   online (ewentualne przedsprzedaże).
+5. **Grudzień 2026** — dopłaty (typowo 90 dni przed), organizacja aut,
+   sprzętu, ubezpieczeń (rekomendowane: koszty rezygnacji + NNW/OC narciarskie).

szablon-maila.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+type: narzedzie
+id: szablon-maila
+nazwa: "Szablon zapytania grupowego (EN)"
+ostatnia_aktualizacja: "2026-07-31"
+---
+
+# Szablon maila — zapytanie grupowe (EN)
+
+Wysłać ten sam mail do 2–3 obiektów równolegle, podmieniając [pola].
+Wersja uniwersalna pod 4 apartamenty; przy Sportchalet/Glemm Lodge
+dopisać pytanie o zajęcie całego obiektu.
+
+---
+
+**Subject:** Group inquiry — 4 apartments, week 16–23 Jan 2027 (14 persons)
+
+Dear [Sir or Madam / imię gospodarza],
+
+We are a group of four families from Poland (14 persons in total:
+8 adults, 4 teenagers and 2 children) planning a ski week in Saalbach
+in January 2027.
+
+We would like to ask about availability and a group offer for:
+
+- **4 apartments** (2× for 4 persons: 2 adults + 2 teenagers;
+  2× for 3 persons: 2 adults + 1 child)
+- **Arrival Sat 16 January – departure Sat 23 January 2027** (7 nights)
+- Alternative dates: 9–16 January 2027
+
+Could you please send us:
+
+1. Availability for these dates and apartment types,
+2. Your best total price for the group (incl. final cleaning and taxes),
+3. Deposit and cancellation terms.
+
+Since we are booking four apartments for a full week directly with you,
+we would appreciate a group rate if possible.
+
+Best regards,
+[Imię i nazwisko]
+[Telefon / e-mail]
+
+---
+
+## Notatki taktyczne
+
+- Wysyłać z jednego "kontaktowego" adresu — jedna osoba negocjuje za grupę.
+- Nie podawać budżetu w pierwszym mailu; najpierw ich oferta.
+- Po otrzymaniu 2 ofert można uczciwie napisać "we received a comparable
+  offer at X €" — w Alpach to normalna praktyka.
+- Prosić o ofertę mailem (pisemnie), nie telefonicznie.