diff --git a/gen_viz.py b/gen_viz.py
index 0124d46..41f37f8 100644
--- a/gen_viz.py
+++ b/gen_viz.py
@@ -272,6 +272,58 @@ def _add_external(graph: dict, concepts: list) -> None:
         graph["palette"] = {**graph.get("palette", {}), EXTERNAL_TYPE: EXTERNAL_COLOR}
 
 
+# --- jedyna ingerencja w viewer ---------------------------------------
+#
+# Kolor węzła jest sterowany danymi ("background-color": "data(color)"),
+# więc odróżnienie kolorem nie wymaga tykania viewera. Kształt już tak:
+# cytoscape'owa tablica stylów siedzi w viz.js. Dokładamy do niej DOKŁADNIE
+# jedną regułę dla typu "external", analogicznie do istniejących reguł
+# `node[?stale]` i `node[status = "deprecated"]` — ta sama konwencja
+# selektora po polu danych. Reguła ląduje przed `node[?stale]`, czyli przed
+# `node:selected`, więc podświetlenie zaznaczenia nadal wygrywa.
+#
+# Plik viz.js w repo upstream pozostaje nietknięty — podmiana dzieje się
+# w locie, na stringu wstawianym do viz.html.
+
+_EXTERNAL_STYLE_ANCHOR = '      {\n        selector: "node[?stale]",'
+
+_EXTERNAL_STYLE_RULE = """      {
+        // DODANE (gen_viz.py): węzły linków zewnętrznych. Inny kształt niż
+        // koncepty, żeby jedno i drugie dało się rozróżnić bez czytania
+        // etykiet i niezależnie od koloru.
+        selector: 'node[type = "external"]',
+        style: {
+          "shape": "round-diamond",
+          "border-style": "dotted",
+          "font-size": 10,
+          "color": "#0f766e",
+        },
+      },
+"""
+
+_upstream_load_asset = G._load_asset
+
+
+def _load_asset(name: str) -> str:
+    """Upstreamowy asset; do viz.js dokłada regułę stylu dla "external"."""
+    asset = _upstream_load_asset(name)
+    if name != "viz.js":
+        return asset
+    if _EXTERNAL_STYLE_ANCHOR not in asset:
+        raise SystemExit(
+            "gen_viz.py: nie znaleziono kotwicy stylu w viz.js — upstream "
+            "się zmienił, popraw _EXTERNAL_STYLE_ANCHOR przed regeneracją."
+        )
+    return asset.replace(
+        _EXTERNAL_STYLE_ANCHOR,
+        _EXTERNAL_STYLE_RULE + _EXTERNAL_STYLE_ANCHOR,
+        1,
+    )
+
+
+G._load_asset = _load_asset
+
+
 # --- łatki na generator upstreamowy -----------------------------------
 
 _upstream_extract_links = G._extract_links
diff --git a/viz.html b/viz.html
index 02ec419..414de22 100644
--- a/viz.html
+++ b/viz.html
@@ -276,6 +276,18 @@ window.BUNDLE = {"nodes": [{"data": {"id": "oferty/alpenparks-rehrenberg", "labe
           "border-color": "#0f172a",
         },
       },
+      {
+        // DODANE (gen_viz.py): węzły linków zewnętrznych. Inny kształt niż
+        // koncepty, żeby jedno i drugie dało się rozróżnić bez czytania
+        // etykiet i niezależnie od koloru.
+        selector: 'node[type = "external"]',
+        style: {
+          "shape": "round-diamond",
+          "border-style": "dotted",
+          "font-size": 10,
+          "color": "#0f766e",
+        },
+      },
       {
         selector: "node[?stale]",
         style: {